Студия Астрологов

На вопрос «беременная ли я» — в наши дни исчерпывающий ответ дает простой тестер, который можно купить в любой аптеке, раскошелившись на сумму, составляющую приблизительно одну десятую гонорара астролога. И, тем не менее, такие вопросы задают часто и сегодня.

Рекомендации Авраѓама ибн Эзры из «Книги Вопросов», публикуемые впервые на русском языке, будут астрологам несомненным подспорьем.

Перевод с иврита и комментарии Дениса Штейнгофа.

[Беременна жена или нет]

Если некто спросит о жене — беременна она или нет, рассмотри Луну; если Луна в одной из Опор^{Опора — угловой дом.} — лучше, когда в знаках, обладающих телом^{Термин, не встречающийся в других произведениях Ибн Эзры. Не исключена ошибка переписчика. «В знаках обладающих телом», видимо, следует понимать как «В человеческих знаках».} — это указывает на беременность. А также, если [Луна] дарует силу Слуге^{Планете. См. комментарии в книге «Начало Мудрости»}, который находится в одной из Опор или пятом доме; или дарует силу управителю восходящего знака или управителю пятого дома; если он в аспекте к восходящему градусу — то это указывает на беременность.

Если Луна дарует силу планете, находящейся в одном из падающих домов или восходит поворотный^{Кардинальный.} знак Зодиака — это указывает на отсутствие беременности. Если ты нашел, что восходящий знак Зодиака из тех, у которых два тела^{Мутабельный.} — это довод в пользу беременности.

Сказал Дорониус^{Доротей Сидонский.}: всегда рассмотри управителя часа; если он в одной из Опор и в неподвижном^{Фиксированном.} или двутелом знаке — не ищи иного свидетельства,  ибо [уже] это указывает на беременность. Если он в поворотном^{Условие нахождения управителя часа в угловом доме здесь сохраняется.} знаке, его свидетельство пригодно наполовину.

[Будет ребенок или нет]

Если некто хочет узнать, будет ли у него ребенок^{Это общий вопрос, который задается вне связи с конкретными обстоятельствами.}, посмотри на управителя пятого дома; если он в восходящем знаке, не сожжен и не движется вспять, это говорит о том, что ребенок у него будет.  Также, если управитель восходящего знака находится в пятом доме, и Юпитер состоит с ним в аспекте; или, если управитель восходящего знака дарует силу Юпитеру, а Юпитер – в одном из хороших домов; или управитель восходящего знака дарует силу планете в пятом доме, но чтобы та не была сожженной или движущейся вспять.

Посмотри, на управителя часа; если он в одной из Опор, то укажет, что [у спрашивающего] будет ребенок; если в шестом, восьмом или двенадцатом домах – ребенка не будет.

В этом вопросе задействуй также Луну; если она в соединении с Солнцем или к нему в оппозиции либо в соединении с Сатурном или Марсом либо в плохом аспекте к одному из них – то укажет на отсутствие детей у спрашивающего.

Если есть аспект между управителем восходящего знака и управителем пятого дома, или между ним^{Видимо, имеется в виду управитель восходящего знака, хотя грамматически это может быть и управитель пятого дома.} и Юпитером, и они оба состоят в аспекте к восходящему градусу – это указывает на то, что ребенок у спрашивающего будет; если не состоит в аспекте^{Не совсем понятно, отсутствие аспекта между какими элементами, является признаком бесплодия.} – то не будет.

[Мальчик или девочка?]

[Некто] спросит о беременной женщине и [захочет] узнать, кого она родит – мальчика или девочку.

Сказал Яков Ал-Кинди: посмотри на управителя часа, на Солнце днём или Луну – ночью, на место управителя пятого дома и место Юпитера в каждом вопросе. И посмотри в каких знаках они находятся – мужских или женских; быть может они в мужской четверти относительно Солнца^{См. статью Положение планет относительно Солнца.}; это бывает с высшими планетами, когда они выходят из солнечных лучей и пока не достигают первой стоянки. А также во второй четверти, которая тоже мужская – от точной оппозиции к Солнцу, до второй стоянки.

Также рассмотри четверти круга; [из них]  две мужские и две женские. Мужские – это от линии Середины неба до восходящего градуса и от линии Бездны до заходящего градуса^{Наверное, для автора естественно, что рождаться должны только мальчики, поэтому,  определение женской четверти как относительно Солнца, так и в круге домов, он просто-напросто опускает.}.

Выясни также природу управителя часа — мужская это [планета] или женская, а так же природу управителя пятого дома.

Мужские четверти низших планет и Луны противоположны четвертям высших.

Теперь тебе надо посчитать, упомянутые [показатели],  и [найти] сколько сил в пользу мальчика, а сколько – в пользу девочки. Суди в соответствии с их количеством.